Brezhoneg - Conversation en langue bretonne (Bourg-Blanc / Leon) N°1
par Yezholeiñ
L'histoire de la Bretagne remonte à l'arrivée des Celtes dans la région à la fin de l'âge du bronze ou au début de l'âge du fer. Après l'effondrement de l'Empire romain, la Bretagne a été envahie par diverses tribus germaniques, dont les Francs, les Burgondes et les Wisigoths.
Les Celtes étaient un groupe diversifié de personnes qui parlaient les langues celtiques insulaires. Ils ont dominé la région jusqu'à ce qu'ils soient conquis par l'Empire romain au 1er siècle de notre ère.
Le roi franc, Clovis Ier, a conquis la Bretagne au 6e siècle de notre ère. La région fait alors partie du royaume mérovingien.
Traductions et variabilité en langue bretonne : l’exemple
des traductions bretonnes de ”l’Introduction à la vie
dévote” (XVIIIe – XXe)
On rencontrera dans les textes bretons des mots comme liou/couleur, levr/livre, glao/pluie, écrits également liw, leor, glav. Ce livre est une mine d'or aujourd'hui!
La maîtrise du breton offre bien plus qu’un moyen de communication. La langue bretonne relie un enfant à l’histoire, à la culture et aux valeurs du territoire où il grandit.
76%
70%
33%
PER KENTEL
N&C LE GARREC
RADIO